Informationen

Ursprung des Wortes Sinus


Das Wort Sinus leitet sich vom Lateinischen ab Sinusbedeutet "bay" oder "fold" aus einer fehlerhaften (via arabischen) Übersetzung von Sanskrit Jivaund seine Variante jya.

Aryabhata verwendete den Begriff Ardha-Jiva ("Halbseil"), was abgekürzt als Jiva und dann von den Arabern als transliteriert jiba.

Europäische Übersetzer wie Robert von Chester und Gherardo von Cremona im Toledo des 12. Jahrhunderts waren verwirrt jiba mit jaibwas wohl "bay" bedeutet jiba und jaib Sie sind auf die gleiche Weise in arabischer Schrift geschrieben (dieses Schriftsystem in einer Form liefert dem Leser keine vollständigen Informationen über die Vokale).

Video: KATER DEMOS #5 "Das Fremde". Was uns trennt und was uns eint (Oktober 2020).